Ausland Newsticker

Wegen des Tunnelwasserlecks an der Purple Line bleibt der Bereich am Kreisverkehr Wongwian Yai weiträumig abgesperrt. Ingenieure überwachen die Gefahrenzone rund um die Uhr. Bild: Bangkok Metropolitan Administration (BMA)

Wongwian Yai: Gebäude nach Tunnelleck stabil

BANGKOK: Nach dem Wasserleck in der Tunnelbaustelle der südlichen Erweiterung der Purple Line am Kreisverkehr Wongwian Yai in Bangkok bleibt die Lage nach Angaben des thailändischen Department of Disaster Prevention and Mitigation (DDPM) stabil. Eine aktuelle Untersuchung...

Phuket

1.-Augustfeier der Swiss Society Phuket

PHUKET: Die Swiss Society Phuket (SSP) lädt ihre Landsleute sowie alle Freunde der Schweiz aus Phuket und den benachbarten Provinzen zur traditionellen Bundesfeier am Samstag, 1. August 2026 in das Mövenpick Laguna Bangtao ein. Anlass ist der 735. Geburtstag der...

Dossier

Lokales

Alle anzeigen ↣

Bangkok

Opposition attackiert Anutins Cannabis-Kurs

Die Cannabispolitik der Regierung steht im Parlament erneut im Mittelpunkt der Debatte. Die Opposition kritisiert fehlende Kontrollen und illegale Exporte. Foto: epa/Rungroj Yongrit

BANGKOK: Der Oppositionsabgeordnete Bhuntin Noumjerm von der People's Party (PP) hat die thailändische Regierung aufgefordert, politische Verantwortung für Mängel bei der Kontrolle von Cannabis...

Isaan

Khon Kaen testet erste thailändische Tram

Mit dem „Luk Isan Tram“ testet die RMUTI einen in Thailand entwickelten Straßenbahn-Prototyp für die heimische Bahnindustrie. Bild: RMUTI

KHON KAEN: Die Rajamangala University of Technology Isan (RMUTI) hat mit erfolgreichen Testfahrten eines in Thailand entwickelten Stadtbahn-Prototyps einen wichtigen Meilenstein für die heimische...

Bangkok

Thailand bleibt als Filmstandort gefragt

Thailand zieht immer mehr internationale Filmproduktionen an und erzielte im ersten Halbjahr 2026 Investitionen von 4,025 Milliarden Baht. Bild: alexlmx/Adobe Stock

BANGKOK: Thailand hat sich im ersten Halbjahr 2026 erneut als gefragter Drehort für internationale Filmproduktionen etabliert. Nach Angaben der stellvertretenden Regierungssprecherin Ploythalay...

Bangkok

Thailand und Malaysia stärken Grenzhandel

BANGKOK/KUALA LUMPUR: Thailand und Malaysia wollen ihre Zusammenarbeit beim Ausbau der grenzüberschreitenden Infrastruktur, des Handels, des Tourismus sowie in den Bereichen Landwirtschaft und...

Thailand

Nestlé baut neues Nescafé-Werk

SAMUT PRAKAN: Nestlé investiert 23 Milliarden Baht in den Bau eines neuen Nescafé-Produktionswerks in der Provinz Samut Prakan. Das Unternehmen kündigte an, mit der Investition sein...

Rund ums Reisen

Thai Airways baut Europa-Flüge aus

Thai Airways erweitert im Winterflugplan 2026/27 ihr Europa-Angebot mit zusätzlichen Flügen nach München, Zürich und Paris. Foto: Thai Airways International

BANGKOK: Thai Airways International baut ihr Streckennetz im Winterflugplan 2026/27 deutlich aus. Nach Angaben des Luftfahrtportals „Aero Routes“ erhöht die thailändische...

Pattaya

Gemeinschaftsmarkt soll Bürger entlasten

PATTAYA: Mit dem neuen Gemeinschaftsmarkt „Khon Thai Yim Dai“ will Pattaya die lokale Wirtschaft stärken und gleichzeitig die Lebenshaltungskosten der Bevölkerung senken. Die Veranstaltung...

Bangkok

Thailands Reiche werden noch reicher

Die Spitzenplätze der Forbes-Liste bleiben fest in der Hand großer Unternehmerfamilien. Foto: The Nation

BANGKOK: Die 50 reichsten Menschen und Familien Thailands haben ihr gemeinsames Vermögen im Jahr 2026 deutlich ausgebaut. Nach der aktuellen Rangliste des Wirtschaftsmagazins „Forbes“ stieg...

Hua Hin

Kulinarische Highlights in Hua Hin

HUA HIN: Das traditionsreiche Luxushotel am Hauptstrand lädt im Juli zu einer Reihe von kulinarischen und musikalischen Sonderveranstaltungen ein. Gäste können sich auf abwechslungsreiche...

Straßenabsenkung: 60 Menschen evakuiert

Super El Niño: Thailand droht Dürre

Tourismusabgabe weiter umstritten

Eifersuchtsdrama in Jomtien

Dreister Schussangriff in Jomtien

Rama II Rd.: Pfahlramme tötet Bauarbeiter

Huai Khwang Police entfernt Drachenlogo

Reinigungsarbeiten im Sukhumvit-Tunnel

Pattaya Trail Run startet am 2. August 2026

Netzwerk für Scheinväter zerschlagen

Weltweit deutschsprachiges Fernsehen schauen.

Deutschland

Mann hält Frau in Supermarkt als Geisel

BERLIN: Seit dem späten Freitagabend hält ein Mann eine Frau in einem Berliner Supermarkt als Geisel. Die Polizei ist im Süden Berlins im Großeinsatz. Was bisher bekannt ist. In einem Supermarkt im Süden Berlins hält ein Mann seit dem späten Freitagabend eine Frau als...

Dossier

Deutschland

Nach einer tödlichen Gewalttat in Hünfelden bereitet die Spurensicherung ihren Einsatz am Tatort vor. Foto: Sascha Ditscher/dpa

76-Jährige getötet: Sohn vor Haftrichter

Hünfelden: Nach der Tötung einer 76-jährigen Frau soll ihr tatverdächtiger Sohn im Tagesverlauf dem Haftrichter vorgeführt werden. Dieser werde entscheiden, ob der Mann in Untersuchungshaft genommen oder vorläufig in einem psychiatrischen Krankenhaus untergebracht...

Immobilien und Versicherungen aus einer Hand. Rufen Sie unverbindlich an, Tel.: 081 838 1390.

Ausland

Alle anzeigen ↣

Spanien

Feuerinferno in Spanien

ALMERÍA: In Andalusien fordert ein Feuer mindestens zwölf Menschenleben. Unter den Opfern sind wohl auch Briten und Belgier. Es gibt zudem noch viele Vermisste. Bei der Fußball-WM wird der...

Kolumbien

USA mahnen geordneten Machtwechsel an

WASHINGTON/BOGOTÁ: Der linke Präsident Petro erkennt die Niederlage seines Kandidaten bei der Präsidentenwahl nicht an. Die USA und Verbündete pochen auf die Einhaltung der Verfassung und...

Ukraine

Tote nach russischen Luftangriffen

Rettungskräfte arbeiten nach einem russischen Luftangriff in Saporischschja an beschädigten Gebäuden. Mindestens ein Mensch kam ums Leben. Foto: Daryna Naumova/epa

KRAMATORSK/SAPORISCHSCHJA: Täglich setzt das russische Militär massiv Gleitbomben gegen frontnahe Ziele in der Ukraine ein. Bei Bombardements der Städte Kramatorsk und Saporischschja gibt es...

Panorama

Neues aus dem Ausland am Freitag

Geiselnahme in Berliner Supermarkt - Polizei im Großeinsatz BERLIN: Seit etwa 22 Uhr läuft im Süden Berlins ein Großeinsatz der Polizei. Ein Mann hat eine Frau zur Geisel genommen. Noch ist...

Überblick

Ukraine

Ukrainekrieg: Meldungen am Freitag

Verletzte bei Raketenangriff auf Kiew KIEW: Immer wieder gerät im russischen Angriffskrieg die ukrainische Hauptstadt unter Beschuss. Auch in dieser Nacht gibt es Verletzte. Die ukrainische...

Überblick Dossier

Iran

Gesprächsbereitschaft zwischen USA und Iran

WASHINGTON/TEHERAN: Nach gegenseitigen Angriffen der USA und des Iran geht die Suche nach einer Verhandlungslösung weiter. Beide Seiten scheinen bereit, weiterzuverhandeln. Aber bleibt die...

Dänemark

Erneut Buckelwal vor Dänemark gesichtet

Ein Buckelwal taucht im Kleinen Belt zwischen Jütland und Fünen auf. Das seltene Tier wurde von einer Brücke aus gefilmt. Foto: Linda Frølund Hansen/Bridgewalking/dpa

KOPENHAGEN: «Timmy» war nicht der erste Buckelwal in der Ostsee. Derzeit schwimmt dort wieder einer, in dänischen Gewässern. Die Behörden geben klare Verhaltensregeln. Vor der dänischen...

DER FARANG - Ihre Verbindung nach Thailand

Spanien

Viele Verletzte bei dritter Stierhatz in Pamplona

Teilnehmer rennen beim traditionellen Stierlauf „Pamplona Chica“ durch San Sebastián de los Reyes nahe Madrid. Foto: EPA/Sergio Perez

PAMPLONA: Bei den umstrittenen und gefährlichen Stierläufen in Pamplona gibt es immer wieder Verletzte. Diesmal hatten die Sanitäter aber besonders viel Arbeit. Die dritte Stierhatz des...

Nahostkonflikte

Nahostkrise: Geschehen am Freitag

Schifffahrt durch Straße von Hormus wieder zurückgegangen HORMUS: Kurzfristig fuhren wieder mehr Schiffe durch die Straße von Hormus. Aber Berichte legen jetzt nahe, dass mit den neuen Kämpfen...

Überblick Dossier

Zukunft des Berliner Bürgermeisters ungewiss

Kiew: Russische Verluste hoch und Eroberungstempo halbiert

Vogelgrippe breitet sich aus

Vietnams Esskultur im Wandel

China und Taiwan wappnen sich für Taifun

Streit zwischen Kiew und Warschau droht sich zu vertiefen

Mindestens zwölf Tote bei Waldbrand

Mindestens 28 Tote nach Feuer in Schuhfabrik

Weichen für Burnham als Premier gestellt

Trump schwächt Wahlkommission massiv

PRV Veranstaltungen NXT

Mozarts Requiem für Streichorchester

Beginn: Sa. 11.07.2026 17:00

Ende: Sa. 11.07.2026 20:00

Lump lern Wongsakorn Live Weil 2026

Beginn: 12.07.2026

Ende: 12.07.2026

Gastronomie

Dinner-Buffet in Samis Restaurant

PATTAYA: Das Samis Restaurant in der Padtanakan Road Soi 2 in Nongprue lädt am Dienstag, 14. Juli 2026 um 18.00 Uhr zu einem Dinner-Buffet ein. Die Gäste erwartet eine Auswahl an Schweizer...

Gastronomie

Kebab-Promotion bei Pasha’s Darkside

Mega-Deal bei Pasha's Darkside in der Soi Khao Noi in Pattaya.

PATTAYA: Pasha’s Kebab in der Soi Khao Noi bietet derzeit eine attraktive Promotion in seiner Darkside-Filiale an. Alle Kebab-Varianten – wahlweise mit Rindfleisch oder Hähnchen sowie als...

Ihre zuverlässige Autovermietung in der Schweiz, Awesome Rental Cars.

Promiwelt

König Charles III. und Königin Camilla besuchen zum 200-jährigen Bestehen der Zoological Society of London das Pinguingehege im London Zoo. Foto: Andy Rain/epa

Charles trifft Enkel nach Jahren wieder

LONDON: Nach langer Zeit hat König Charles seine Enkel Archie und Lilibet Berichten zufolge wiedergetroffen. Damit dürfte es zumindest eine kleine Annäherung von Vater und Sohn gegeben haben. Stehen die Zeichen nun doch auf Versöhnung? Der britische König Charles III....

Computerwelt

ChatGPT ist ein virtueller Assistent, der auf KI basiert, und KI (AI Engl.) bezieht sich auf menschenähnliche Technologien. Foto: Freepik@biancoblue

Apple verklagt ChatGPT-Firma OpenAI

SAN FRANCISCO: Die ChatGPT-Firma OpenAI entwickelt ein Gerät speziell für die Nutzung mit Künstlicher Intelligenz. Dabei wurden auch Apple-Mitarbeiter verpflichtet. Jetzt gibt es eine Klage. Apple wirft dem ChatGPT-Entwickler OpenAI und zwei ehemaligen Mitarbeitern in...

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.

Themen

Alle anzeigen ↣

Das bringt der Tag

Das bringt der Samstag

AfD Sachsen-Anhalt will 100-Tage-Programm vorstellen MAGDEBURG: Acht Wochen vor der Landtagswahl in Sachsen-Anhalt will die AfD ein 100-Tage-Programm vorstellen. Zentrale Punkte wie eine...

Überblick

Finanzen & Börsen

Dax tritt auf der Stelle

FRANKFURT: Trotz der neuen Eskalation im Nahen Osten könnte der Dax wieder Kurs auf sein Rekordhoch nehmen. Denn der Ölpreis als Gradmesser für die Inflationssorgen am Markt ist zuletzt nur...

Pressestimmen

Neues aus der Presse am Freitag

«Frankfurter Rundschau» zu Reform des Sexualstrafrechts Deutschland folgt mit einer Reform des Sexualstrafrechts einem Weg, den das EU-Parlament im April vorgezeichnet hat, und den in der...

Überblick Dossier

Promiwelt

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Schauspielerin meldet sich selbst für Emmy-Nominierung an BERLIN: Brittany Allen ging für ihre Emmy-Nominierung einen ungewöhnlichen Weg: Die Schauspielerin bewarb sich selbst - und darf nun...

Überblick

Wirtschaft

Neues aus der Wirtschaft am Freitag

Eine Bedienung wischt einen Tisch in einem Restaurant in Frankfurt am Main. Foto: Hannes P Albert/dpa/dpa-tmn

Verbände warnen Bundesregierung vor Abschaffung von Minijobs BERLIN: Wirtschaftsverbände warnen die Bundesregierung davor, Minijobs im Zuge der geplanten Sozial- und Rentenreformen faktisch...

Überblick

Raumfahrt

Chinesische Rakete landet kontrolliert

Die erste Stufe der Trägerrakete „Langer Marsch 10B“ wird nach ihrer kontrollierten Rückkehr auf einer schwimmenden Plattform geborgen. Foto: Xinhua/dpa/xing Guangli

PEKING/WASHINGTON: Eine Raketenstufe fliegt zurück zur Erde und wird auf See aufgefangen: China meldet einen bedeutenden Durchbruch. Wiederverwendbare Raketen gibt es bisher nur sehr wenige - vor...

Luftfahrt

Ryanair-Maschine nach München kehrt um

Ein Ryanair-Flugzeug startet vom Flughafen Manchester. Steigende Kerosinpreise belasten Fluggesellschaften weltweit. Foto: EPA/Adam Vaughan

THESSALONIKI: Auf ihrem Ryanair-Flug nach Bayern hören Passagiere kurz nach dem Start einen lauten Knall. Eine Fensterscheibe zerbricht, es folgen dramatische Szenen - und ein wohl glimpfliches...

Fahrzeuge

Sparpaket im VW-Aufsichtsrat durchgefallen

WOLFSBURG: VW-Chef Blume plant die «umfassendste Neuausrichtung der Konzerngeschichte» - bei der Aufsichtsratssitzung am Donnerstag fiel sein Paket aber offenbar durch. Das Sparpaket von VW-Chef...

Computerwelt

Instagram und Facebook bergen zu große Suchtrisiken

BRÜSSEL: Wie gefährlich sind Instagram und Facebook für Kinder und Jugendliche? EU-Prüfer erheben nach zweijährigen Ermittlungen Vorwürfe gegen den Meta-Konzern. Dies könnte weitreichende...

Wally Funk ist tot

Apollo überbietet Easyjet-Interessent

Ringen um VW-Sparpläne

Jährliche Corona-Impfung ab 75

Popstar Bonnie Tyler ist tot

Hund tötet Mädchen beim Spielen

Das bringt der Freitag

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Dax leicht erholt - Sorgen bleiben bestehen

Neues aus der Presse am Donnerstag

Thai online lernen - Thai-Kurse für rasche, nachhaltige Lernerfolge

Fußball

Pedro Porro jubelt mit seinen Teamkollegen über das 2:1 für Spanien im WM-Viertelfinale gegen Belgien in Los Angeles. Foto: EPA/Christopher Torres

Pressestimmen zum Spanien-Sieg

INGLEWOOD: Spanien steht vor einem «Blockbuster» im Halbfinale gegen Frankreich. Was internationale Medien zum späten Sieg des Europameisters gegen Belgien sagen. Nach dem Einzug Spaniens ins Halbfinale der Fußball-WM stehen in den internationalen Medien vor allem...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

U19-Frauen verlieren EM-Finale gegen Spanien SARAJEWO: Die deutschen U19-Fußballerinnen haben den großen Coup bei der Europameisterschaft in Bosnien-Herzegowina verpasst. Die Auswahl von Trainerin und Ex-Nationalspielerin Melanie Behringer unterlag im Finale Favorit Spanien...

Überblick

Das Ban Sabai Village Langzeitresort in Chiang Mai bietet umfassende Betreuung für Senioren.

Sport

Alle anzeigen ↣

Fußball

Argentinien-Coach warnt vor Schweiz

Argentiniens Nationaltrainer Lionel Scaloni spricht vor dem WM-Viertelfinale gegen die Schweiz auf einer Pressekonferenz in Kansas City. Foto: EPA/Christopher Neundorf

KANSAS CITY: Gegen Kap Verde und Ägypten wäre für Argentinien fast schon das frühe Aus gekommen. Im WM-Viertelfinale wartet der dritte Außenseiter - und das dritte Drama? An Messis Fitness...

Fußball

Schweiz plant WM-Coup gegen Messi

KANSAS CITY: Zweimal schrammte Argentinien zuletzt knapp am WM-Aus vorbei - der dritte Außenseiter will den Titelverteidiger endgültig stürzen. Was den Schweizern Hoffnung macht und wie sie...

Radsport

Nach Evenepoel-Ärger über Lipowitz

Remco Evenepoel fährt auf der sechsten Etappe der Tour de France von Pau nach Gavarnie-Gèdre. Foto: EPA/Yoan Valat

BORDEAUX: Schon am sechsten Tag der Tour regt sich Evenepoel über Kollege Lipowitz auf. Die beiden Protagonisten geben sich am Tag danach betont gelassen. Aber wie funktioniert das Duo bei der...

Radsport

Pogacar konnte Solo kaum abwarten

Tadej Pogačar kühlt sich während der sechsten Etappe der Tour de France zwischen Pau und Gavarnie-Gèdre ab. Foto: EPA/Yoan Valat

GAVARNIE-GÉDRE: Pogacar stürmt am Tourmalet davon und schnappt sich das Gelbe Trikot - was sein Team am Vorabend plante und warum Vingegaard trotzdem nicht aufgibt. Seine Machtdemonstration auf...

Fußball

Mbappé und Frankreich im Halbfinale

FOXBOROUGH: Der Titelfavorit erreicht wieder die Vorschlussrunde einer WM. Kylian Mbappé steht wieder im Fokus - auch wegen seiner Ferse. England bangt vor dem Duell mit Norwegen um den Einsatz...

Sport Ausland

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Belgiens Trainer: Uns ist egal, ob US-Fans gegen uns sind INGLEWOOD: Belgien hat Co-Gastgeber USA aus dem Turnier geworfen - und das nach erheblichen Turbulenzen vor der Partie. Sollten die...

Überblick

Zverev vertraut Stärken im Fery-Hype

Wie Schiedsrichter-Boss Collina die WM-Referees verteidigt

Zverev dominiert Angstgegner

Tour-Debütant Kanter sprintet auf Platz zwei

Nachrichten aus der Sportwelt am Mittwoch

Ralf Schumacher glaubt an Verstappen-Wechsel

Mit großem Herz: Djokovic gewinnt Wimbledon-Rekordmatch

Bayern-Star kämpft um Einsatz im WM-Viertelfinale

Fans mit zwei Herzen vor Viertelfinale

Selbst Brady ist Fan der Messi-Show

Beglaubigte Übersetzungen, Rechtsberatung und Firmengründung, Visaservice und Permament Residence. CTA-Certified Translation Pattaya Co., Ltd - Tel.: 038 415 446.

Kolumnen

Alle anzeigen ↣

Gartengeschichten

Die misslungene Verzwergung der Papayas

Zuerst Löcher im Dach beseitigen und reinigen. Fotos: hf

Auch in Nong Khai will ich nun eine Solaranlage installieren lassen, da die Vorzüge dieser Art von Energieherstellung einfach völlig klar sind. Doch hier – weit weg von Bangkok – wähle ich...

Herzallerliebste

Callolo - Der Lottogewinn

Ich hatte meinen Freund Martin im Krankenhaus besucht. Er hatte sich gut erholt. Frohgemut machte ich mich auf den Heimweg. Als ich zuhause ankam, hörte ich schon im Flur lautes Lachen und...

Mit spitzer Feder

Naturerlebnisse

Ich befinde mich nach einer unvergesslichen Dschungelsafari durch das älteste und größte Tierparadies im Südosten von Thailand, dem Khao-Yai-Nationalpark, in einer Urwaldlodge, um mich von der...

Gartengeschichten

Nun auch das Auto mit Sonnenstrom laden

14 zusätzliche Solarpanels wurden auf das Dach gebracht und montiert. Fotos: hf

Vor vier Jahren haben wir in Pattaya eine Solaranlage installieren lassen, nun haben wir sie erweitert. Das heißt, wir haben zu den bestehenden 36 Panels 14 weitere dazu gefügt und damit die...

Apartments und Poolvillen zur Miete und zum Kauf in Cha-Am: Sunsgine Prestige, Tel.: 080 999 3603.

Leserbriefe

Alle anzeigen ↣

Leserbriefe

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Leserbriefe

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Leserbriefe

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Leserbriefe

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...