Prinzessin Bajrakitiyabha ist im Alter von 47 Jahren verstorben. Die Tochter von König Maha Vajiralongkorn hatte nach einem medizinischen Notfall mehr als drei Jahre im Koma gelegen. Archivbild: Bureau of the Royal Household

Thailands Prinzessin Bha gestorben

BANGKOK: Die älteste Tochter von Thailands König Maha Vajiralongkorn ist tot. Die Juristin und frühere Botschafterin galt als eine der wichtigsten Figuren im Umfeld des Regenten. Seit 2022 lag sie im Koma. Große Trauer in Thailand: Die beliebte Prinzessin Bajrakitiyabha...
Thailand verzeichnet im Mai mehr internationale Gäste und deutlich höhere Tourismuseinnahmen. Foto: epa/Rungroj Yongrit

Tourismus wächst trotz Nebensaison

BANGKOK: Der thailändische Tourismussektor hat im Mai 2026 erneut Wachstum verzeichnet. Nach Angaben der Regierung stieg die Zahl der ausländischen Besucher im Vergleich zum Vorjahresmonat um 3,54 Prozent. Gleichzeitig legten die Tourismuseinnahmen deutlich stärker zu, was...

Portugiesische Galeeren: Strände gesperrt

Die hochgiftige Portugiesische Galeere wurde an mehreren Stränden des Mu-Ko-Lanta-Nationalparks angespült. Besucher werden vor Kontakt mit den Tieren gewarnt. Bild: Mu Ko Lanta National Park
KRABI: Der Mu Ko Lanta Nationalpark in der Provinz Krabi hat die vorübergehende Schließung von drei beliebten Touristengebieten angeordnet, nachdem zahlreiche Exemplare der hochgiftigen...

Virgin Atlantic startet Flug London–Phuket

Virgin Atlantic kehrt nach Thailand zurück und nimmt im Winterflugplan 2026/2027 eine neue Direktverbindung zwischen London Heathrow und Phuket auf. Foto: epa/Neil Hall
BANGKOK: Thailand erhält einen wichtigen Impuls für die Erholung seines Tourismussektors. Insgesamt 87 internationale Fluggesellschaften haben neue Flugverbindungen oder zusätzliche Flugrechte...

Fußgängerüberweg für Rollstühle blockiert

Die auf dem Fußgängerüberweg installierten Poller sollen unerlaubte U-Turns verhindern. Für Rollstuhlfahrer ist die Querung der Straße dadurch jedoch nicht mehr möglich. Bild: Leserfoto Martin Schymura
PATTAYA: Ein Leser hat die Redaktion auf ein neues Hindernis für Menschen mit Behinderung in Jomtien aufmerksam gemacht. Nach seinen Angaben wurden auf dem nach seiner Einschätzung einzigen...

Zwei Taten in einer Nacht sorgen für Unruhe

Innerhalb von weniger als zwei Stunden wurden in Pattaya ein Handtaschenraub und ein mutmaßlicher Schmuckdiebstahl gemeldet. Die Beute soll sich auf fast 200.000 Baht belaufen. Bild: TMN.TV
PATTAYA: Pattaya sieht sich erneut mit Fragen zur öffentlichen Sicherheit konfrontiert. Innerhalb von weniger als zwei Stunden ereigneten sich in der Nacht zum Freitag (12. Juni 2026) zwei...

Anutin reist zum Russland-Gipfel

Thailands Premierminister Anutin Charnvirakul reist Mitte Juni nach Kasan, um am ASEAN-Russland-Gipfel zum 35-jährigen Bestehen der Beziehungen teilzunehmen. Foto: epa/Ted Aljibe
BANGKOK: Thailands Premierminister und Innenminister Anutin Charnvirakul wird vom 16. bis 19. Juni 2026 nach Russland reisen, um am ASEAN-Russland-Gipfel in der Stadt Kasan teilzunehmen. Bei dem...

Thailändische Airlines streichen Flüge

Mehrere thailändische Fluggesellschaften haben wegen stark gestiegener Treibstoffkosten zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge gestrichen oder reduziert. Foto: epa/Barbara Walton
BANGKOK: Die thailändischen Fluggesellschaften Thai Airways, Thai Lion Air und Thai AirAsia streichen oder reduzieren zahlreiche Inlands- und Auslandsflüge, da die Kosten für Jet-A1-Kerosin...

Korruptionsvorwürfe gegen Chadchart

Foto: ชัชชาติ สิทธิพันธุ์
BANGKOK: Der frühere Gouverneur von Bangkok, Chadchart Sittipunt, sieht sich mit einer Beschwerde bei der National Anti-Corruption Commission (NACC) konfrontiert. Hintergrund sind Vorwürfe, dass...

Bauern verlieren Vertrauen in Regierung

Steigende Produktionskosten und sinkende Reispreise bringen viele Reisbauern in Thailand zunehmend in finanzielle Schwierigkeiten. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Steigende Lebenshaltungskosten und sinkende Reispreise setzen Thailands Bauern zunehmend unter Druck und belasten zugleich die Popularität der Regierung von Premierminister Anutin...

Erawan-Attentäter zum Tode verurteilt

Verteidiger Choochat Kanpai spricht nach der Urteilsverkündung im Erawan-Anschlagsprozess vor Medienvertretern in Bangkok. Foto: epa/Rungroj Yongrit
BANGKOK: Fast elf Jahre nach dem verheerenden Bombenanschlag auf den Erawan-Schrein in Bangkok hat das Strafgericht Süd-Bangkok am Donnerstag (11. Juni 2026) zwei chinesische Uiguren zum Tode...
Grafik: DER FARANG

Tierquälerei für Klicks: Warum Gewaltvideos im Netz boomen

KUTA: Foltervideos oder inszenierte Tierrettungen erzielen millionenfach Klicks in sozialen Medien. Tierschützer und Ermittler suchen auf Bali nach Auswegen. Wie lässt sich der grausame Trend stoppen? Die Aufnahmen dauern oft nur wenige Sekunden. Ein Affenbaby schreit. Ein...
Foto: Pixabay/Ethan Cui

Spionagevorwurf: US-Bürger festgenommen

PEKING: Erst vor wenigen Wochen war US-Präsident Trump in Peking. Nun wird die Festnahme eines US-Bürgers von Anfang Juni bekannt. Peking nennt konkrete Vorwürfe gegen den Mann. Wenige Wochen nach dem Besuch von US-Präsident Donald Trump in Peking hat China die Festnahme...

Neues aus dem Ausland am Freitag

Blick bei Sonnenuntergang vom Zuckerhut über die Bucht von Rio de Janeiro mit Copacabana, Ipanema, der Christusstatue und unzähligen Booten im Wasser. Foto: Rüegsegger
Buckelwal absolvierte nach Freilassung rund 200 Kilometer SCHWERIN: Als er starb, trug der oft «Timmy» genannte Buckelwal einen Sender. Jetzt sind die darauf gespeicherten Daten fertig...

Backhaus: Buckelwal wohl seit 6. oder 7. Mai tot

Grafik: DER FARANG
SCHWERIN: Der mehrfach an Ostseeküsten gestrandete und in einer umstrittenen Aktion in die Nordsee gebrachte Buckelwal hat nach seiner Freisetzung wohl noch bis zum 6. oder 7. Mai gelebt. Darauf...

Riesenschlange tötet Frau auf Plantage in Indonesien

Foto: Pixabay/Yogas Design
JAKARTA: Eine Frau ist in Indonesien von einem fast acht Meter langen Python getötet worden. Ihr Ehemann fand sie auf einer Plantage - die Riesenschlange hatte bereits begonnen, den Körper zu...

Nahostkrise: Geschehen am Freitag

Verhandlungstext überwiegend finalisiert TEHERAN: US-Präsident Donald Trump hatte am Donnerstag von einem baldigen Abkommen mit dem Iran gesprochen. Auch die Islamische Republik sieht einen Text...

Polizei in Washington untersucht «86 47»-Zeichen im Rasen

Die blaue Notbeleuchtung eines deutschen Polizeiautos leuchtet auf. Foto: epa/Sascha Steinbach
WASHINGTON: Auf dem Rasen der National Mall in der US-Hauptstadt taucht die Zahlenfolge «86 47» auf. Die Polizei ermittelt, das US-Innenministerium spricht von Vandalismus. Auf dem Rasen der...

Trump bläst angekündigte Angriffe auf den Iran ab

US-Präsident Donald Trump spricht im Oval Office des Weißen Hauses. Foto: Julia Demaree Nikhinson/Ap/dpa
WASHINGTON: Es sollten besonders schwere Angriffe auf den Iran werden, die Trump für den Abend ankündigte. Doch binnen Stunden vollzieht er eine Kehrtwende. Angeblich gibt es Bewegung in den...

Polizist in Toronto erschossen

Foto: Unsplash
TORONTO: Im kanadischen Toronto fallen bei einem Polizeieinsatz am Morgen Schüsse. Ein Beamter stirbt. Der Hintergrund des Einsatzes sorgt nun für zusätzliche Aufmerksamkeit. Bei einer...

Rechte SVP will Zuwanderung deckeln

Ein Plakat der Schweizerischen Volkspartei wirbt für die Initiative „Keine 10-Millionen-Schweiz“. Am 14. Juni stimmen die Bürger über die Vorlage ab. Foto: Jean-Christophe Bott/epa/dpa
BERN: Die Schweiz stimmt über eine Begrenzung der Bevölkerungszahl ab. Was die Initiative der SVP für Ausländer, EU-Bürger und das Verhältnis zur EU bedeuten könnte. Die Themen Asyl und...

Trauer nach Busunglück

Kerzen, Blumen und ein Stofftier erinnern an das tödliche Busunglück bei Hebertshausen. Bei dem Unfall wurden zahlreiche Kinder verletzt, ein Kind kam ums Leben. Foto: Sven Hoppe/dpa
Haimhausen: Es war eine weitgehend stille Gemeinschaft in der Kirche St. Nikolaus, in der Menschen versuchten, Unbegreifliches auszuhalten. Vor wenigen Stunden war ein Reisebus mit Grundschülern...
Veranstaltungen  

Classic Car Show an der Ocean Marina

Beginn: Sa. 13.06.2026 16:00
Ende:    Sa. 13.06.2026 21:00

Vatertag in Österreich

Beginn: 14.06.2026
Ende:    14.06.2026

Wochenangebote im Jaybee’Swiss

Saftig geschmorte Schweineroulade mit herzhafter Füllung, serviert mit Polenta und Gemüse. Fotos: Jaybee'Swiss Restaurant
PATTAYA: Das beliebte Restaurant Jaybee’Swiss Food & Drinks in der „Pattaya Darkside“ präsentiert seine neuen Wochenangebote, die bis zum 15. Juni 2026 täglich serviert werden –...

T-Shirt-Woche im The Bikers Café Thailand

Gäste präsentieren die Merchandise-Kollektion des The Bikers Café. Während der T-Shirt-Woche erhalten Träger der Café-Shirts 20 Prozent Rabatt auf alle Speisen. Fotos: The Bikers Café Thailand
SATTAHIP: Das The Bikers Café in Sattahip setzt seine monatliche Eventreihe mit einer besonderen Aktion rund um die hauseigene Merchandise-Kollektion fort. Von Mittwoch, 10. Juni bis Sonntag, 14....
Die Lichter der Bankentürme von Frankfurt leuchten in der hereinbrechenden Dunkelheit, die EZB (v.l.) dominiert die Skyline. Foto: Boris Roessler/dpa

EZB hebt Zinsen erstmals seit 2023 an

FRANKFURT/MAIN: Der Ölpreisschock infolge des Iran-Kriegs treibt die Verbraucherpreise nach oben. Nun reagiert die Europäische Zentralbank. Sparer profitieren schon jetzt davon. Mit der ersten Zinserhöhung seit fast drei Jahren stemmt sich die Europäische Zentralbank...
Clemens Pig stellt sich bei der Wahl des ORF-Generaldirektors im Wiener ORF-Zentrum den Entscheidungsträgern. Der Sender bestimmt eine neue Führungsspitze. Foto: Roland Schlager/Apa/dpa

Clemens Pig wird 2027 neuer Senderchef

WIEN: Ein technologieaffiner Medienmanager übernimmt Österreichs größten Sender in schwierigen Zeiten. Der Rücktritt des früheren Chefs bewegt weiter die Branche. Und ein weiteres Sparprogramm droht. Der Medienmanager Clemens Pig wird Österreichs...

Neues aus der Presse am Freitag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«de Volkskrant»: Mangel an Kontrolle schuf ein Gefühl der Unsicherheit AMSTERDAM: Zur Europäischen Asylreform meint die niederländische Zeitung «de Volkskrant» am Freitag: «Rund zehn...

Neues aus der Promiwelt am Freitag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Millie Bobby Brown: Will eines Tages schwanger sein LOS ANGELES: Vergangenen Sommer adoptierten Millie Bobby Brown und ihr Mann Jake Bongiovi ein Baby. Brown erfüllte sich damit einen...

Mehr als 50.000 Anträge auf Förderung

Bundesumweltminister Carsten Schneider trifft zu den Beratungen der G7-Umweltminister in Paris ein. Im Mittelpunkt stehen Klima-, Umwelt- und Naturschutzthemen. Foto: Mohammed Badra/epa/dpa
BERLIN: Seit dem 19. Mai kann man beim Staat Zuschüsse für Elektroautos beantragen. Der Umweltminister zieht eine zufriedene Zwischenbilanz. Für das neue Förderprogramm für Elektroautos sind...

Das bringt der Freitag

Grafik: DER FARANG
Sparpaket für Gesundheitsausgaben im Bundestag BERLIN: Der Bundestag befasst sich heute (9.00 Uhr) erstmals mit den umstrittenen Sparplänen zur Stabilisierung der gesetzlichen Krankenkassen....

Neues aus der Wirtschaft am Donnerstag

Eine Fahne mit der Aufschrift «KIEL Institut» weht vor dem Gebäude des Kiel Instituts für Wirtschaft. Foto: Markus Scholz/dpa
Ökonomen sehen Russlands Wirtschaft am Limit KIEL: Mehr als vier Jahre nach Beginn der russischen Invasion in der Ukraine gerät Russlands Wirtschaft laut einem Bericht von Ökonomen an ihre...

Neues aus der Presse am Donnerstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
«Handelsblatt» zu Neura Robotics Auch wenn Neura gewollt hätte, hätte niemand in Europa und schon gar nicht in Deutschland eine Finanzierungsrunde in dieser Größenordnung anführen oder...

Neues aus der Raumfahrt am Donnerstag

Foto: Pixabay/Nasa-imagery
«Stuttgarter Zeitung» zu Börsengang von SpaceX Was zählen die althergebrachten Bewertungsmaßstäbe von Börsenanalysten? Bei aller Unberechenbarkeit plant Elon Musk seinen Erfolg sehr...

Neues aus der Promiwelt am Donnerstag

Foto: Pixabay/Gerd Altmann
Beste Croupiers Europas kommen aus Deutschland BADEN-BADEN: Temin Joguncic aus Deutschland ist Europas bester Dealer. Er gewinnt bei der Europameisterschaft in seiner Heimatstadt noch eine...

Meereshitzewellen nehmen zu

Der niedrige Wasserstand des Mornos-Stausees in Griechenland legt Teile eines einst überfluteten Dorfes frei. Anhaltende Trockenheit verschärft die Folgen des Klimawandels. Foto: Socrates Baltagiannis/dpa
BONN: Die Erde nimmt so viel Wärme auf wie nie zuvor seit Messbeginn: Der aktuelle Klimabericht zeigt, wie schnell sich Ozeane und Atmosphäre weiter aufheizen - und warum das Gleichgewicht ins...

Dax kaum verändert - Anleger halten sich zurück

Händler schauen auf ihre Bildschirme im Handelssaal der Börse in Frankfurt am Main. Foto: EPA/Frank Rumpenhorst
FRANKFURT: Der deutsche Aktienmarkt hat am Donnerstag zum Handelsstart etwas nachgegeben. Die wieder zunehmenden Spannungen in Nahost, hinterfragte hohe KI-Bewertungen und die Aussicht auf...
Fotomontage: DER FARANG

Nachrichten aus der Sportwelt am Freitag

Australien verlängert Vertrag mit Nationaltrainer Popovic ALAMEDA: Trainer Popovic führte Australien zur siebten WM-Teilnahme. Nun verlängert der Verband seinen Vertrag - mit Blick auf das nächste Turnier. Australien hat kurz vor seinem WM-Auftaktspiel gegen die Türkei...
Tausende Fans feiern am Unabhängigkeitsdenkmal in Mexiko-Stadt den Auftaktsieg Mexikos gegen Südafrika bei der Fußball-Weltmeisterschaft 2026. Foto: Tomas Perez/epa/dpa

Viel Jubel, aber auch Proteste

MEXIKO-STADT: Eine Sperrzone sollte den WM-Auftakt von Mexiko absichern. Es kam dennoch zu Auseinandersetzungen. Auch das Fan-Festival war nicht gänzlich ungetrübt. Staatspräsidentin Claudia Sheinbaum hat ein positives Fazit nach dem Auftakt der WM in Mexiko-Stadt gezogen....

Südkorea gelingt Auftaktsieg bei der WM

Die Spieler Südkoreas jubeln während des WM-Gruppenspiels gegen Tschechien in Guadalajara. Das Team feiert einen gelungenen Start in die Weltmeisterschaft 2026. Foto: Alex Cruz/epa/dpa
GUADALAJARA: Südkorea vergibt gegen Tschechien Chance um Chance, gerät in Rückstand - und feiert am Ende trotzdem einen gelungenen Start in die Fußball-WM. Für Tschechien läuft die...

Verstappen über Kurskorrektur

Max Verstappen steuert seinen Red Bull beim Großen Preis von Monaco durch die engen Straßen des Fürstentums. Das Rennen zählt zu den Klassikern der Formel 1. Foto: Sebastien Nogier/epa/dpa
BARCELONA: Die Regelrevolution in der Formel 1 hat in dieser Saison für viel Ärger gesorgt. Nun wird nachjustiert. Der Chefkritiker befürwortet das. Die Kurskorrektur im Regelstreit der Formel...

Nachrichten aus der Sportwelt am Donnerstag

Fotomontage: DER FARANG
Löw sieht WM-Aufstockung skeptisch KÖLN: Die Fußball-WM 2026 ist so groß wie noch nie. Doch ist das gut? Ein früherer Bundestrainer hat eine klare Meinung. Weltmeister-Trainer Joachim Löw...

Gute Laune, keine Angst: Curaçao freut sich auf DFB-Elf

Das Logo des Deutschen Fußballbundes (DFB) am Eingangsbereich der DFB-Zentrale in Frankfurt. Foto: epa/Boris Roessler
BOCA RATON: Deutschland gegen Curaçao - von so einer Partie haben sie auf der kleinen Karibikinsel geträumt. Jetzt wird sie auf der großen WM-Bühne Realität. Ginge es um den Titel des...

Hype und Glamour: Wie der Luxus in die Formel 1 einzieht

Fotomontage: DER FARANG
BARCELONA: Die Formel 1 boomt. Jugendliche lieben den Lifestyle, Sponsoren sind scharf auf die Reichweite. Inmitten des Hypes möchte Gucci seine Luxusmarke aufpolieren. Kann das funktionieren?...

Zverev erhält Anruf vom Bundeskanzler

Alexander Zverev jubelt mit der Trophäe nach seinem Finalsieg gegen den Italiener Flavio Cobolli bei den French Open in Paris. Für den Deutschen ist es ein historischer Triumph. Foto: Teresa Suarez/epa/dpa
HERZOGENAURACH: Nach seinem French-Open-Sieg geht es für Alexander Zverev in Halle weiter. Vor dem Turnierstart spricht der Tennisstar über Glückwünsche, einen Moment mit seiner Tochter - und...

Theodor, Ida, Emil, ja sogar der alte Caesar

30 Grad heiß wurde es über Pfingsten in der Schweiz doch noch.       Fotos: hf
In wenigen Tagen geht es zurück nach Thailand: Der Direktflug mit der Swiss war gar nicht so teuer. Nach insgesamt vier Operationen in einem Jahr endet mein Aufenthalt in der Schweiz, ich bin...

Callolo - Unser Star-Model

Diese eindrucksvolle Szene zeigt Callolo und seine Herzallerliebste Nai in einem freudigen und herzlichen Moment ihres gemeinsamen Lebens, inspiriert von Ce-eff Krügers Erzählungen. Illustration: Generiert von OpenAI's DALL·E
Chrissi hatte sich zu einem hübschen Jungen entwickelt, aber dass er einmal ein Star auf dem Laufsteg werden sollte, das wäre mir nie in den Sinn gekommen. Die Geschichte begann so: Ohne mein...

Lesen, reisen, schreiben und genießen

Wer lesen kann ist im Vorteil. Aber das Lesen bedeutet ja so viel mehr als den Erwerb von Informationen, Verständigung oder Bildung. Lesen heißt, in eine andere Welt einzutauchen und fremde...

Luthers Apfelbäumchen ganz neu gepflanzt

Bereits blüht die essbare Kapuzinerkresse wieder, und zwar tiefrot. Fotos: hf
Am Donnerstag, zwei Monate nach meiner gefürchteten Halswirbel-Operation, musste ich wieder in die Röhre für ein MRI. Anschließend war eine Besprechung mit meinem fähigen Neurologen geplant,...

Schräg, witzig und treffsicher

Eine Leserzuschrift zur Kolumne „Thailand Mon Amour – Ein Genie in Hua Hin“ (FA10/2025): Wie schön, die Kolumne „Thailand mon Amour“ ist zurück. Derzeitige „Ein Genie in Hua Hin“...

Neue Regularien über das Geld senden

Leserfrage zu den neuen Regularien beim Geldtransfer nach Thailand: Hallo DER FARANG, konntet ihr schon neue Informationen ausfindig machen, weshalb und wie die neuen Regularien beim Geldtransfer...

Sonnenphänomen in Phanom Rung

Liebe Redaktion, ich bin aufmerksamer und regelmäßiger Leser euerer Zeitung. Wann sind die genauen Daten für das Sonnenphänomen in Phanom Rung 2025? Ich bin jedes Jahr für längere Zeit in...

Pattaya im Rausch der Gerüche

Einem Leser stinkt die Cannabis-Legalisierung: Die Stadt macht immer wieder durch ihre wechselnden Duftmarken auf sich aufmerksam. Manche angenehm, wie Parfum, frische Wäsche, Räucherstäbchen...

Abo nach Deutschland (DE) 1 Jahr

Zustellung in 4 Arbeitstagen per Kurierdienst.

6,000.00 THB

Abo in die Schweiz (CH) 1 Jahr

Zustellung in 3 Arbeitstagen per Kurierdienst & CH-Post.

6,000.00 THB

Deutsch, das Wichtigste (mit CD-Rom)

Dieses Produkt ist nur noch in Thailand lieferbar!

550.00 THB

So sprach Lord Buddha (PDF)

Gott – Prophet – Prediger – oder Philosoph?

99.00 THB

Sind Sie bereits Online-Abonnent? Lesen Sie die vollfarbige PDF-Ausgabe DER FARANG.